U maju 2023. godine, Adrien (avanturista) i Džouns (magarac) krenuli su iz Banyuls-sur-Mera ka Hendajeu. Tokom 54 dana prešli su Pirineje. Maxime, angažovani snimatelj, pridružio im se na putovanju kako bi zabilježio njihovu avanturu. Ovaj dokumentarni film donosi njihovu priču: divljenje prirodi, ponovno povezivanje sa životom, jednostavnost, “sporo putovanje”, planinarenje i više od toga.
Na ovom putovanju naučili su kako da hodaju zajedno, da uspore, da posmatraju planine, da odvoje vrijeme za sebe, da se ponovo povežu sa životom i da upoznaju lokalno stanovništvo.